Presentation : “Glamour, dijo el cineasta Josef von Sternberg, es el resultado de los claroscuros, el juego de las luces sobre el rostro, el uso de lo circundante a través de la composición, a través del aura del cabello y la creación de cierto misterio en los ojos.
Monsiváis expresa: “En formas exaltadas, se advierte que el arte sostiene al glamour, lo fija y lo trasciende”.
"Glamour, said the director Josef von Sternberg, is the result of chiaroscuro, the play of lights on his face, the use of the surrounding across the composition, through the aura of hair and creating a mystery in eyes.
Monsiváis said: "In exalted forms, warns that art holds the glamour, and what sets it transcends."
"Glamour, a déclaré le directeur Josef von Sternberg, est le résultat de clair-obscur, le jeu des lumières sur son visage, l'utilisation de l'environnement à travers la composition, par l'aura de cheveux et de créer un mystère yeux.
Monsiváis a déclaré: "Dans les formes exaltées, met en garde que l'art occupe le glamour, et ce qui le transcende."
|